To Live and Die in L.A. (DVD)

Juha - kirjoitettu 12.12.2003 kello 16:05

Vaikka kaikenlaisia elokuvia tykkäänkin katsoa, olen asettanut rajan, joka erottaa "elämää suuremmat elokuvat" ja muut leffat.

Elämää suurempiin elokuviin on tähän mennessä päätynyt kaksi elokuvaa: To Live and Die in L.A. ja Heat. Kumpaakin elokuvaa yhdistää todellisuuden makuinen toiminta ja sijoittuminen Los Angelesiin. Valmistumisvuosilla on eroa tasan kymmenen vuotta (1985 ja 1995). Jos tuo kaava pitää, niin lempielokuviini tulee uusi elokuva kahden vuoden kuluttua.

Seuraavat kappaleet sisältävät spoilereita TLADILA:sta

Telkusta nauhoitettu leikattu versio oli pitkään ainoa kopio To Live and Die in L.A.:stä, joka oli käytettävissä. Kaikki videot oli myyty loppuun jo ajat sitten eikä käytettyjäkään löytynyt (paitsi Bruno löysi Elokuva-aitasta myöhemmin yhden hyväkuntoisen nauhan). Elokuvateatteri Niagara esitti eräänä yönä potretin leffoja yhteen pötköön ja yksi niistä oli leikkaamaton TLADILA! Aloitusaika oli epäinhimillinen 04:30. Telkkuun tehdyt leikkaukset olivat vähäisiä, mutta näipähän elokuvan ensi kertaa laajakankaalta oikeassa kuvasuhteessa.

Seuraavaksi löysin netistä USAn itärannikolla asuvan kaiffarin, jolla oli kaksi kopiota leikkaamattomasta leffasta LD:nä. Lunastin toisen itselleni vaatimatonta 70+ taalan korvausta vastaan. Leffan alkuperäinen printti oli myyty aikoja sitten loppuun, joten hinnatkin olivat sen mukaiset.

Puolisen vuotta sitten törmäsin netissä vetoomukseen, jossa MGM:ää painostettiin tekemään leffasta DVD-painos kunnon extroilla. Painostuksesta tai jostain muusta johtuen, DVD julkaistiin muutama päivä sitten ja sain oman kopioni juuri. Mukana on ohjaajan kommenttiraidan lisäksi poistettuja kohtauksia, vaihtoehtoinen loppu (!!!!) sekä making of -dokumentti. Todella rautainen paketti siis! Katselin extrat sydän tykyttäen.

Varsinkin vaihtoehtoinen loppu oli hauskaa katsottavaa. TLADILA on siitä erikoinen leffa että pääosan esittäjä nukelletaan 10 minuuttia ennen loppua. Montako muuta leffaa muistat, jossa näin käy? Vaihtoehtoinen loppu kuvattiin tuotantoyhtiön painostuksesta ja muualta kuulemani huhun mukaan ohjaaja William Friedkin oli pyyhkinyt tällä filminpätkällä ahteriaan ja sanonut, ettei elokuvassa käytetä hänen nimeään, ellei leffa lopu kuten hän määrää. Loppu onkin historiaa.

Leffassa on erittäin cool takaa-ajokohtaus Losin freewayllä liikennettä vastavirtaan. Olen nähnyt kohtauksen (ja koko leffan) ainakin 20 kertaa, mutta vasta nyt hokasin, että liikenne kaistoilla on käännetty päinvastoin: normaali liikenne kulkee tien vasenta puolta! Ilmankos kohtaus näyttää puikkelehtimisen välillä todella sekavalta :-)

TLADILA:n Special Edition löytyy mm. Amazonilta (area 1). Voin suositella pakettia kaikille tämän elokuvan ystäville. Kuvan siirto DVD:lle on erinomainen samoin kuin äänet. Täytyy tietenkin muistaa, että alkuperäinen aineisto on lähes kahden vuosikymmenen takaa.

Kommentoi

Re:To Live and Die in L.A. (DVD)

b. - kirjoitettu 17.12.2003 kello 20:29

Sinähän ymmärrät elokuvien päälle! Heti kun Live and Die tulee PAL-formaatissa, minä tilaan sen. Vanha video alkaa olla puhkikatseltu.

Heat on tietenkin ollut dvd-hyllyssä iät ja ajat.

Kommentoi